Amiimaker

Amigurumi • Bordado • Receitas

  • Freebie: Planner Semanal/Weekly Planner

    (English version below)

    Oiee! De tempos em tempos eu apareço por aqui! E recentemente eu decidi que quero movimentar mais esse blog. Vou colocar aqui algumas receitas gratuitas que só estão no Instagram e também trazer novos conteúdos. Então, se você ainda não me segue por aqui, aproveite para cadastrar seu email que sempre que um novo post for lançado, você ficará sabendo na hora e não perderá nenhuma novidade!

    A querida Mary, da MariaHM, além de uma crocheteira e designer de amigurumis de mão cheia, também arrasa nas ilustras. E com todo o carinho e dedicação do mundo, ela fez uma ilustrações super legais de alguns dos amigurumis que criei! Eu fiquei apaixonada por cada desenho que ela criou! E a ideia inicial era utilizá-los nos PDFs de novas receitas que fossem lançadas, bem como aqui no blog e nas redes sociais.

    Mas acontece que recentemente eu passei por uma crise de procrastinação absurda, daquelas que a gente fica desorientada mesmo. Meu Instagram ficou abandonado e até minhas mãos meio que endureceram e eu tive dificuldades em voltar a crochetar. Eu tive que tomar algumas providencias para sair desse “buraco”, pois não estava me sentindo muito bem assim. E uma das coisas que eu resolvi trazer para a minha rotina foi o planejamento semanal. Parece bobeira e talvez eu seja a única pessoa do mundo que ainda não fazia isso, mas gente, como isso me ajudou!

    Parece que deixar escrito aquilo que eu gostaria ou que eu preciso fazer durante a semana faz toda a diferença entre fazer ou não fazer. E foi ai que eu resolvi criar meu próprio planner utilizando as ilustras! E eu gostei tanto do resultado, que resolvi compartilhar aqui com vocês! Aviso desde já que é um planner super simples. Ele não foi feito pra gente encher de tarefas que não serão cumpridas. A ideia é colocarmos todos os dias pequenas tarefas, que depois de cumpridas, vão deixar a gente feliz e com o coração quentinho por termos cumprido as nossas metas!

    Para mim, utilizo para pequenos lembretes como responder mensagens no Instagram, molhar as plantas e ir ao mercado. Ou fazer caminhada, tirar o lixo e responder emails. E para preservar o meio ambiente, você pode até imprimir uma única cópia e plastificar em casa mesmo (veja aqui como fiz o meu). Dai é só prender ele na geladeira e usar uma caneta que apaga, com isso a gente não precisa ficar imprimindo novas cópias a cada semana.

    Como sempre, foi feito de coração e eu espero que vocês gostem! Para baixar a sua cópia, é só clicar aqui! Vem!

    ___________________

    I’ve created this weekly planner to help me keep organized during my days. I use it to plan little chores like water my plants, go to the grocery store, or answer e-mails.

    I hope you guys like it! It was made with love.

    To download the English version, click here!

  • Passo-a-Passo: Kiwi, o coelhinho/ Pattern: Kiwi, the bunny

    (English version below)

    Olá! 🙂

    E não é que eu criei coragem e lancei o meu segundo CAL?! Pois é! Tinham várias coisas da receita da Amora que eu gostaria de ter feito diferente. Mas, na época, não fui capaz. Porém, acredito que tanto a experiência quanto o tempo me ajudaram a atingir essas mudanças recentemente. E como a Amora é de longe a receita mais famosa daqui do blog, eu não poderia ter trazido essas mudanças para vocês de uma maneira mais legal do que com um novo crochetando juntos!

    O CAL deu bastante trabalho. No total, foram feitos 16 vídeos tutoriais para ajudar até aquelas pessoas que estão iniciando no crochê a participar. Mas eu tenho que dizer que valeu muito a pena! Foi uma semana intensa e o resultado foi vários Kiwis lindos que fizeram meu coração encher de amor!

    Na hora que comecei a pensar em como tudo funcionaria, até cogitei a possibilidade de fazer uma versão em inglês junto, mas percebi que seria muito difícil fazer caber tanta informação em apenas 10 fotos por post do Instagram. Então, resolvi fazer a versão em inglês separadamente depois de alguns dias.

    E esse post é para isso! Para anunciar que a versão em inglês já está disponível para download aqui no blog. E aí você me pergunta: mas e a versão em português para download? Teremos uma também? A resposta é: provavelmente sim, teremos! Mas nessa semana não vou conseguir colocar tudo aqui, então a receita continuará lá no Instagram para que você possa fazer seu Kiwi a qualquer momento! É só salvar os posts (o primeiro é esse aqui) e voltar lá para começar (ou recomeçar) quando quiser.

    Os vídeos também continuarão todos lá! E você pode acessá-los quando desejar!

    Então, por enquanto, é isso! Assim que a versão para download em português estiver pronta, eu aviso vocês. E se você não tem dificuldades com o inglês, é so baixar a versão gringa do nosso querido Kiwi logo abaixo!

    Mais uma vez, agradeço a todos que participaram comigo! Vocês são mais!!!

    Com amor,

    Marina

    ___________________________

    Hello! 🙂

    I got excited and created my second CAL! There were many things from Amora’s pattern that I wanted to have done differently. But I was not able at that moment. However, I believe that both experience and time have allowed me to implement these changes recently. Since Amora is, by far, the most famous pattern here on the blog, I couldn’t have brought these changes to you in a nicer way than with a new crochet along!


    This CAL was a lot of work. In total, 16 tutorial videos were made to help even those who are starting crocheting amigurumis now. But I have to say that it was totally worth it! It was an intense week and the result was several beautiful Kiwis that filled my heart with love!

    Unfortunately, this CAL happened only in Portuguese last week on my social media. When I started thinking about how everything would work, I even considered the possibility of making an English version at the same time, but I realized that it would be very difficult to fit so much information into just 10 photos per Instagram post. So I decided to do the English version separately a few days later.

    And this post is for this purpose: to announce that the English version is now available for download here on the blog. There are also supporting videos on my IGTV (here). They are all in Portuguese, but I am sure they can be helpful.

    Shall we?!

    Click here to download the pattern. It is free!

    I hope you have a great time crocheting your Kiwi! If you have any questions, please contact me. I’ll be glad to answer.

    Love,

    Marina

  • Passo-a-Passo: Ratinho/ Pattern: Little Mouse

    (English version below)

    Olá! 🙂

    Mais uma vez demorou, mas eu apareci. Se você me acompanha pelas redes sociais, já deve saber que, além das dificuldades conhecidas por todos nós, no ano de 2020 eu ainda vivi alguns dramas pessoais bem difíceis e acabei ficando mais quietinha. Apesar de tudo, o segundo semestre de 2020 foi bem produtivo pra mim. Participei de outra edição da Maratona Handmade e de um e-book. Além do mais, lancei minha lojinha virtual e a venda da minha primeira receita em PDF. Então, não posso reclamar e tenho mesmo é que agradecer. E é também para agradecer que estou escrevendo esse post!

    Último dia 7, a Amiimaker, a menina dos meus olhos, completou 3 aninhos! 3 anos desde o primeiro post no Instagram com esse nome: Amiimaker! No começo eu tinha muitas dúvidas sobre o nome da minha marca. Primeiro eu considerei o nome “The Amiimaker” (mas meu marido achou péssimo). Depois, pensei numa logo que tivesse um coração no lugar do pingo do i (no caso, dois). E assim foi. Até que, no dia 07/01/2018, tudo estava pensado e planejado. E hoje, 3 anos depois, estamos aqui! Temos um blog, uma lojinha e muitas histórias legais nas redes sociais. Uau! Eu nunca imaginei chegar tão longe. E é pra dizer muito obrigada a todos vocês que estão aqui comigo que pensei nessa receita!

    Fazia tanto tempo que queria criar uma receita de um ratinho, mas ia sempre ficando pra depois. Então agora achei a oportunidade perfeita! Vamos comemorar juntos, crochetando esse ratinho pra lá de fofo que adora comer maçãs e usar roupinha listrada! Espero que você goste de crochetá-lo tanto quanto eu. E se você estiver buscando inspirações para fazer o seu, procure pela #Amiimaker para ver o que o pessoal já fez por aí!

    Vamos crochetar?

    Clique aqui para baixar a receita! É grátis!

    Espero que você se divirta fazendo seu Ratinho! Qualquer dúvida, pode me escrever que ficarei feliz em responder.

    Com carinho,

    ___________________________

    Hello! 🙂

    Once again, it took me some time, but here I am! If you follow me on social media, you should already know that, on top of difficulties known to all of us, in 2020 I still experienced some very difficult personal problems and ended up being quieter. Despite everything, the second half of 2020 was very productive for me. I participated in another edition of the Maratona Handmade (#maratonahandmade) and in an e-book. Also, I launched my Etsy shop and the sale of my first PDF pattern. So I can’t complain and I really have to be thankful. And it is also to thank all of you that I am writing this post!

    Last January 7th, Amiimaker, my dearest creation, completed 3 years! 3 years since the first post on Instagram with this name: Amiimaker! At first, I had many doubts about my brand name. First, I considered the name “The Amiimaker” (but my husband did not like it). Then I thought of a logo that had a heart instead of the dots of the i (in this case, two). And so it was. Until 01/07/2018, when everything was thought and planned. And, today, 3 years later, here we are! We have a blog, a shop, and many nice stories on social media. Wow!! I’ve never imagined getting this far. And I imagined this pattern to thank all of you who are here with me!

    It’s been a while since I wanted to create a pattern for a mouse, but I was always postponing it. So, now, I found the perfect opportunity! Let’s celebrate together, crochet this cute little mouse that loves to eat apples, and wears striped clothes! I hope you enjoy crocheting it as much as I do. And if you are looking for some inspiration to crochet yours, look for #Amiimaker so you can check what other crochet lovers are making!

    Let’s go?!

    Click here to download the pattern. It is free!

    I hope you have a great time crocheting your Little Mouse! If you have any questions, please contact me. I’ll be glad to answer.

    Love,

  • Passo-a-Passo: Mamãe e Neném/ Pattern: Mom and Baby

    (English version below)

    Olá ! 🙂

    Demorou, mas eu apareci. Muitas coisas aconteceram nesse tempo que fiquei ausente. Quem me acompanha pelas minhas redes sociais já ate sabe o quão difíceis os últimos meses foram para mim. Não bastando, veio a pandemia pra deixar tudo um pouquinho mais complicado e eu acabei desanimando. Mas agora já me sinto bem melhor e estou tentando retomar as minhas atividades!


    Essa receita foi criada com muito carinho para o Dia das Mães de 2020, um ano que vem sendo muito difícil para todos nós. Mas mesmo nas adversidades, temos que encontrar algo que nos fortaleça e nada como a imagem de uma mãe para representar isso. A todas as mães, Feliz Dia das Mães. Aos crocheteiros, espero que gostem da receita! Fiz com amor!!!Lembrando apenas que essa receita pode ser encontrada no meu Instagram (@amiimaker). E se você estiver buscando inspirações, procure pela #Amiimaker para ver o que o pessoal já fez por aí!

    Vamos crochetar?

    Clique aqui para baixar a receita! É grátis!

    Espero que você se divirta fazendo sua Mamãe e Neném! Qualquer dúvida, pode me escrever que ficarei feliz em responder.

    Com carinho,

    ___________________________

    Hello! 🙂

    It took me some time, but I showed up. Many things happened the time I was absent. Those who follow me on my social media already know how difficult the last few months have been for me. Then the pandemic came to complicate everything and I ended up discouraged. But now I feel much better and I am trying to resume my activities!

    This pattern was created with love for Mother’s Day 2020, a year that has been very difficult for all of us. But even in adversity, we have to find something that strengthens us and nothing like the image of a mother to represent that. To all mothers, Happy Mother’s Day. To the crocheters, I hope you like this pattern!!! A Portuguese version can be found on my Instagram (@amiimaker). And if you are looking for some inspiration to make your own Mom and Baby, look for #Amiimaker so you can check what other crochet lovers are making!

    Let’s go?!

    Click here to download the pattern. It is free!

    I hope you have a great time crocheting your Mom and Baby! If you have any questions, please contact me. I’ll be glad to answer.

    Love,

  • Passo-a-Passo: Anjinho/ Pattern: Little Angel

    (English version below)



    Olá ! 🙂

    Essa foi a receita do meu segundo CAL (Crochet Along – Crochetando Juntos, em português). O Anjinho foi criado com muito carinho. É um projeto rápido que pode ser concluído em poucas horas e bastante versátil. Ele pode ser usado como enfeite de árvore ou de guirlanda. Pode ser usado até mesmo pra enfeitar um embrulho de presente ou em um varal natalino, por exemplo. As possibilidades são muitas e basta usar a criatividade!

    Agora que o CAL foi finalizado, a receita ficará disponível em PDF aqui no blog. Lembrando apenas que essa receita, bem como um vídeo tutorial também podem ser encontrados no meu Instagram (@amiimaker). E se você estiver buscando inspirações para fazer o seu, procure pela #AnjinhoCAL para ver o que o pessoal já fez por aí!

    Vamos crochetar?

    Clique aqui para baixar a receita! É grátis!

    Espero que você se divirta fazendo o seu Anjinho! Qualquer dúvida, pode me escrever que ficarei feliz em responder.

    Com carinho,

    ___________________________

    Hello! 🙂

    This was my second CAL (Crochet Along) pattern. The CAL happened last October on my social media accounts, but only in Portuguese. Now, as I promised, an English version is available on my blog. This is a fast project that can be completed in a few hours and it is quite versatile. This little angel can be used as an ornament on Christmas trees or wreaths. There are many possibilities. Just use your creativity!

    A Portuguese version, as well as one tutorial video (in Portuguese as well),  can be found on my Instagram (@amiimaker). If you are looking for some inspiration to make your own Angel, look for  #AnjinhoCAL so you can check what other crochet lovers are making!

    Let’s go?!

    Click here to download the pattern. It is free!

    I hope you have a great time crocheting your Little Angel! If you have any questions, please write me. I’ll be glad to answer.

    Love,