Passo-a-Passo: Luigi, o Elefantinho/ Pattern: Luigi, the Little Elephant

(English version below)

Olá! 🙂

Sim, eu sumi. Tantas coisas aconteceram nesses últimos tempos e eu estava cansada do Instagram (a rede social que mais uso para a Amiimaker), que eu resolvi tirar umas férias da internet. Continuei crochetando e bordando, mas tudo no aconchego da minha privacidade, tentando focar mais em mim e menos naquilo que o Instagram não entregava.

O tempo passou e estou me sentindo um pouco menos frustrada. E, quando dei por mim, já era abril de 2023. Nem sei quanto tempo passou desde meu último post aqui. Acontece que hoje é o Dia do Amigurumi, né?! E eu queria comemorar com vocês. Daí lembrei que a receita do Luigi é uma das mais procuradas e curtidas no meu Instagram. E ela foi criada para a Maratona Handmade de 2020, justamente no mês de abril, para comemorar o Dia do Amigurumi. Então pensei que seria uma boa ideia colocá-la aqui no blog, para que vocês possam fazer muitos Luigis sem precisar de internet/Instagram.

Luigi é uma receita bem gostosa de tecer. Dá pra fazer colorido ou só em duas cores (como eu fiz). Pode ficar grandão ou pequenininho, dependendo do fio utilizado. Enfim, é só deixar a criatividade rolar e relaxar enquanto crocheta esse elefantinho pra lá de querido.

Sei que estou em falta, mas quem trabalha com processo criativo e redes sociais sabe o quanto é difícil manter a consistência. Se você permaneceu aqui comigo, mesmo durante o meu silêncio, eu te agradeço de coração.

Clique aqui para baixar o PDF.

Com amor,

Marina

___________________________

Hello! 🙂

Yes, I disappeared. So many things have happened lately, and I was tired of Instagram (the social network I use the most for Amiimaker) that I decided to take a break from the internet. I continued crocheting and embroidering, but all in the comfort of my privacy, trying to focus more on myself and less on what Instagram didn’t deliver.

Time has passed, and I’m feeling a little less frustrated. And the next thing I knew, it was April 2023. I don’t know how much time has passed since my last post here. Turns out today is Amigurumi Day, right?! And I wanted to celebrate with you. Then I remembered that Luigi’s pattern is among the most popular and liked on my Instagram. And it was created for the 2020 Handmade Marathon, precisely in April, to celebrate Amigurumi Day. So I thought it would be a good idea to put it here on the blog, so you can make lots of Luigis without the internet/Instagram.

Luigi is a very nice pattern to crochet. You can do it colored or in two colors (like I did). It can be big or small, depending on the yarn used. Let your creativity roll and relax while crocheting this adorable little elephant.

I know I was away, but anyone who works with the creative process and social media knows how difficult it is to maintain consistency. If you stayed here with me, even during my silence, I thank you from the bottom of my heart.

Click here to download the PDF.

With love,

Marina